Avalokiteshvara, el Dios/Diosa de la Misericordia y la Compasión Universal
Posteado por: Alka | 27/09/2008
Mantra of Avalokiteshvara
Escrito en CHINA, MUSICA | Etiquetas: Avalokiteshvara, Compasión Universal, Mantra, Misericordia
LICENCIA
VISITAS
28 Jul 2009 – 28 Jul 2010
Comentarios recientes
Heroes
hola porfabor nesecito la letra pa poder cantar este mantra
Por: pablo migueles el 05/12/2008
a las 05:51
Namo Ratna Trayaya,
Namo Arya Jnana
Sagara, Vairochana,
Byuhara Jara Tathagataya,
Arahate, Samyaksam Buddhaya,
Namo Sarwa Tathagate Bhyay,
Arhata Bhyah,
Samyaksam Buddhe Bhyah,
Namo Arya Avalokite
shoraya Bodhisattvaya,
Maha Sattvaya,
Maha Karunikaya,
Tadyata, Om Dara Dara,
Diri Diri, Duru Duru
Itte We, Itte Chale Chale,
Purachale Purachale,
Kusume Kusuma Wa Re,
Ili Milli, Chiti Jvalam, Apanaye Shoha.
Un saludo Pablo…
Por: Alka el 05/12/2008
a las 18:23
Estimados, favor busco este Mantra traducido al
español, no tengo idea por que lo necesito cantar
todos los días es por eso que busco su
significado…si es posible me lo puedas contestar
a mi correo q es neptu_bu@hotmail.com
otra cosa… esta escrito en SANSCRITO ???… y
por que existen otro tipo de letras ??…como
esta… cual es la real ???
MANTRA DE LA GRAN COMPASION
O MANTRA DE AVALOKITESHVARA
NAMO RATNA TRAYAYA – NAMO ARYA GYANA SAGARA BEROTSANA BUHA RADZAYA – TATAGATAYA ARHATE – SAMYAKSAM BUDDHAYA NAMO SARWA TATAGATEBHYE – ARHATEBHYE SAMYAKSAM BUDDHAYA – NAMO ARYA AWALOKITE SHORAYA – BODHI SATOYA – MAHA SATOYA MAHA KARUNIKAYA – TAYATA – OM – DARA DARA DIRI DIRI – DURU DURU – ITTE WATE – TSALE TSALE PARTSALE PARTSALE – KUSUME KUSUME WARE IHLI MILI – TSITI DZOLA – AHPANAYE SOHA
Por: carlos el 23/04/2009
a las 18:02
Esta Mantra está escrita originalmente en Pali-Sanscrito, lo que ocurre es que la pronunciación de Katmandú en Nepal difiere de como es en la India, y también en China.
El Budismo y el Induismo son caras de la misma moneda.
El significado de la Mantra eres tu, es tú interior, tu profundidad y tu fe.
Paz y Armonía
Por: Alka el 24/04/2009
a las 06:39
¡Adoración al Triple Tesoro!
¡Adoración a Avalokitesvara, el Bodhisattva – Mahasattva, que es el gran Compasivo!
¡Om, a quien realiza un salto más allá de todos los temores!
Luego de adorarle, ¡qué yo entre en el corazón del de cuello azul, conocido como el noble Avalokitesvara! Aquél significa el complemento de todo significado, es puro, es lo que hace victorioso a todos los seres y limpia el sendero de la existencia.
Así:
¡Om, el vidente, el que trasciende al mundo!
¡Oh, Hari el Mahabodhisattva!
¡Todo, todo!
¡Mancilla, mancilla!
¡La tierra, la tierra!
Es el corazón.
¡Haz, haz el trabajo!
¡Sostén firme, sostén firme!
¡Oh gran vencedor!
¡Sigue, sigue!
¡Yo sigo!
¡A Indra el creador!
¡Mueve, mueve, mi sello inmaculado!
¡Ven, ven!
¡Oye, oye!
¡Brota en mi alegría!
¡Habla, habla! ¡Dirigiendo!
¡Hulu, hulu, mala, hulu, hulu, hile!
¡Sara, sara! ¡siri siri! Suru, suru!
¡Despierta, despierta!
¡Despierto, despierto!
¡Oh misericordioso, de cuello azul!
¡De los audaces, a los jubilosos, salve!
¡Al venturoso, salve!
¡Al gran venturoso salve!
¡A quien alcanzó el dominio de la disciplina, salve!
¡Al cuello azul salve!
¡Al de rostro de jabalí, salve!
¡Al de cabeza y faz de león, salve!
¡A quien sostiene un arma en su mano, salve!
¡A quien sostiene una rueda en su mano, salve!
¡A quien sostiene un loto en su mano salve!
¡Al remoto-causante, de cuello azul salve!
¡Al benefactor referido en este Dharani que empieza con “Namah”, salve!
¡Adoración al Triple Tesoro!
¡Adoración a Avalokitesvara!
¡Salve!
¡Que éstas (plegarias) sean venturosas!
¡A esta fórmula mágica, salve!
Por: Marian Violeta el 29/04/2009
a las 02:15
MANTRA, del Sanscrito:
MAN, Mente
TRA, Liberar
Esta Mantra es muy poderosa, una de las más poderosas de todo el Budismo, porque contiene toda la esencia. Ejerce cierta energía sobre el que la recita, y sobre el que la escucha, actuando sobre nosotros a un nivel superior e imperceptible. Liberándonos y liberando nuestras mentes, de las cadenas de la ignorancia y del sufrimiento.
Avalokiteshvara, El Gran Bodhisattva de la compasion: alguien que retrasa su liberación con el fin de ayudar a otros a alcanzar la meta.
Gracias Marian por tu enorme aportación, te has comportado como un guía, quizás lo seas, y gracias también por traducir este tesoro de tesoros, esta joya de Mantra que es la más beneficiosa de todas.
OM MANI PADME HUM
Por: Alka el 29/04/2009
a las 05:00
Muchísimas gracias por vuestras aportaciones, yo al igual que otros muchos, he sido atrapado por este mantra, y no puedo parar de escucharlo. Conocéis algunos otros de estas características.
Muchas gracias, sois unos seres maravillosos.
Por: Jose Antonio Martínez García el 26/09/2009
a las 10:45
El noble Guan shi yin siempre està dispuesto a escucharmos,mora en nuestro corazòn y en lo màs profundo de nuestras mentes..es nuestro hermano mayor
Por: Cèsar Ramirez el 17/05/2009
a las 04:30
Ay! Estoy tan maravillada hermanitos de luz con todo esto!
Hace mucho estaba buscando la letra de este hermoso mantra para poder cantarla correctamente y ahora estoy tan convencida de toda la sanación que genera y que nosotros podemos transmitir!!!
Es maravilloso!
Gracias a todos por todos sus aportes, he crecido en este instante.
Om
Por: Ana Clara el 12/08/2009
a las 03:05
Que lindo!!!! gracias es precioso
Por: Caro el 03/09/2009
a las 18:41